Compen­sateur en plastique PE/PP

Compenser de manière définie les varia­tions de longueur dans le système de tuyauterie

Les compen­sa­teurs Reinert-Ritz destinés à absorber les mouve­ments axiaux dans les systèmes de tuyaux sont fabriqués à partir de produits semi-finis extrudés de manière homogène. Ils se carac­té­risent par une grande résis­tance à la traction et une construction adaptée aux matières plastiques. Ils sont conçus pour résister à la traction confor­mément à la norme ISO 3501. Le raccord à bride HP permet de les intégrer ultérieu­rement dans un système de tuyaux. Le système d’étan­chéité se compose du joint à lèvres EPDM de qualité eau potable. Un siège de collier intégré servant de fixation pour un côté du compen­sateur permet le mouvement axial défini d’un seul côté.

Données techniques

Technische Zeichnung für PE / PP Kunststoff Kompensator

Fiche technique complète

Texte de l’appel d’offres

Compen­sateur PE100 en version point fixe, verrouillage longi­tu­dinal selon ISO3501Remarque générale Les pièces moulées proposées doivent être fabri­quées dans un matériau conforme à l’asso­ciation PE100+ et corres­pondre à la norme DIN EN 12201 en ce qui concerne les dimen­sions, les tolérances et les exigences de qualité. La preuve de la fabri­cation sur la base d’un système d’assu­rance qualité selon la norme DIN EN ISO 9001 doit être apportée. Pour toutes les pièces moulées, le fabricant doit fournir un certi­ficat selon la norme DIN EN 10204. En alter­native, le corps de la pièce moulée doit être fabriqué par moulage par injection à partir d’une seule pièce de semi-produit homogène, même dans le cas de struc­tures plus élaborées, afin de garantir le renfor­cement néces­saire et donc une grande stabilité de la pièce moulée. Les produits semi-finis fabriqués à partir de barres d’enrou­lement ou d’autres renforts appliqués ultérieu­rement ne sont pas autorisés. La pièce moulée doit être conçue dans son ensemble en fonction de la classe de pression et de la force longi­tu­dinale. Les raccords à bride doivent être conçus en fonction de la classe de pression et le schéma de perçage doit être conforme à la norme DIN EN 1092–1 PN 10 ou PN 16. Selon le type de contre-bride, le raccord à bride doit être conçu comme une bride HP ou comme une bride spéciale de même largeur nominale. Les brides arrière doivent être fabri­quées en matière plastique renforcée par des fibres et non corrosive ou en acier avec revêtement plastique selon DIN EN 10310.

  • Lire la suite

    La fonction d’étan­chéité doit être assurée par un joint à lèvre Système 3S qui autorise les mouve­ments axiaux du tuyau et qui est fabriqué dans un matériau élastomère adapté au fluide. Les joints à lèvre en EPDM doivent être utilisés pour les appli­ca­tions d’eau potable et les joints en NBR pour les appli­ca­tions d’eaux usées.

    La course d’extension maximale du compen­sateur doit être indiquée.

    Le collier de fixation ne doit pas exercer de force radiale sur le corps du manchon.

    Les compen­sa­teurs sont conçus pour une utili­sation aérienne dans des conduites sous pression. Une pose dans des canali­sa­tions enterrées n’est possible que sous certaines conditions.

    Versions dispo­nibles en option : sans siège de collier à point fixe, bride arrière en acier inoxy­dable, bride arrière galva­nisée, à joint plat sans rainure ni joint torique ou avec des trous oblongs dans le collet en PE pour un alignement parfait des robinets à raccorder.

    Normes/directives
    DIN EN 12201, DIN EN 1092–1, DVS 2207, DVS 2210, DIN EN 10204, DIN EN ISO 9001, DIN EN ISO 50001, DIN EN 10310, ISO 3501, DIN 3567 (jusqu’à DN 500)

    Agréments/certificats

    Certi­ficat de réception 3.1 selon DIN EN ISO 10204 sur le produit semi-fini de la matière première trans­formée avec indication du MFR et de l’OIT ; uniquement matériau PE100 selon PE100+ Association

    Fabricant certifié selon ISO 9001:2015 et ISO 50001:2011

    Fabricant :
    Reinert-Ritz GmbH ou équivalent

    Description des presta­tions :

    Compen­sateur PE100, adapté à la classe de pression et à la force longi­tu­dinale, en version point fixe, avec joint à lèvres en [EPDM | NBR], avec raccords à brides selon DIN EN 1092–1,

    d1 : d … SDR … DN … PN …

    Course de dilatation : lD = …

    Preuve de livraison :
    Reinert-Ritz GmbH
    Rue Ernst-Heinkel 2
    48531 Nordhorn
    Tél. : +49 5921 8347–0
    Téléco­pieur : +49 5921 8347–25
    www.reinert-ritz.de
    Courriel : contact@reinert-ritz.com

Téléchar­ge­ments

Fiche technique du compensateur

Instruc­tions de montage

Catalogue de produits RR

Les pièces moulées dans la pratique