Manchon de réparation et transition REINOGRIP pour FONTE /PEHD
Raccord de réparation en PE-HD avec grip comme transition vers le tuyau en fonte
Pour l’intégration ultérieure d’une tuyauterie en PE-HD dans un système de tuyauterie en fonte, vous trouverez chez Reinert-Ritz la solution adéquate.
La combinaison constructive du système d’emboîtement breveté REINOGRIP et de la sécurité anti-choc Düker SPEZIAL permet de réaliser des transitions à force longitudinale entre les deux matériaux de tuyaux.
L’étanchéité est assurée par un joint à lèvres en EPDM côté PE et par un joint en EPDM-Tyton® côté fonte.
Données techniques
Fiche technique complète
Texte de l’appel d’offres
Pièces moulées en PE100 avec raccords à emboîtement résistant à la traction Système REINOGRIPRemarque générale Les pièces moulées proposées doivent être fabriquées dans un matériau conforme à l’association PE100+ et être conformes à la norme DIN EN 12201 en ce qui concerne les dimensions, les tolérances et les exigences de qualité. La preuve de la fabrication sur la base d’un système d’assurance qualité selon la norme DIN EN ISO 9001 doit être apportée. Pour toutes les pièces moulées, le fabricant doit fournir un certificat selon la norme DIN EN 10204. En alternative, le corps de la pièce moulée doit être fabriqué par moulage par injection à partir d’une seule pièce de semi-produit homogène, même dans le cas de structures plus élaborées, afin de garantir le renforcement nécessaire et donc une grande stabilité de la pièce moulée. Les produits semi-finis fabriqués à partir de barres d’enroulement ou d’autres renforts appliqués ultérieurement ne sont pas autorisés. Les connecteurs résistants à la traction doivent comporter des éléments Grip avec au moins 5 dents Grip chacun, en plastique haute résistance, disposés sur des supports à ressort.
Un anneau en élastomère doit garantir l’auto-activation du grip.
Une bague profilée en élastomère doit être placée à l’entrée du connecteur pour servir de racleur et empêcher la pénétration de saletés.
Un joint à lèvre étanche à la pression Système 3S de qualité eau potable doit être installé pour assurer l’étanchéité au fluide.
Les extrémités pointues des pièces moulées doivent être de forme longue afin de pouvoir effectuer aussi bien un emboîtement qu’une soudure bout à bout HE ou une soudure HW.
Les dimensions des raccords à bride doivent être conformes à la norme EN 1092–1.
Les raccords à bride doivent être réalisés soit en tant que raccord à bride libre, soit en tant que raccord à bride fixe (de même largeur nominale), selon le type de contre-bride. Les brides arrière doivent être fabriquées en plastique renforcé par des fibres et non corrosif. La collerette et la bride doivent s’emboîter l’une dans l’autre au niveau de leurs surfaces d’assemblage, la bride devant en outre soutenir la collerette de l’extérieur afin d’éviter toute déformation.
Cela permet à la bride de résister à la pression en fonction du dimensionnement du tuyau.
La bride arrière est reliée de manière imperdable à la collerette à souder.
L’utilisation d’un joint profilé pour les collerettes à joint plat est recommandée, à moins qu’un autre joint ne soit disponible en raison du système.
Les brides de raccordement des bouches d’incendie doivent présenter une zone de soudure renforcée vers l’extérieur, conçue pour supporter la charge de la bouche d’incendie ; DN 80 -> 110 mm de diamètre extérieur et DN 100 -> 135 mm de diamètre extérieur. La bride arrière est fabriquée en plastique renforcé par des fibres non corrosives, elle soutient le collet en PE de l’extérieur et présente une fonction de rondelle-ressort qui maintient la précontrainte après le serrage des vis. Versions disponibles en option : Bride avec joint torique, logement pour extrémité lisse ou extrémité à baïonnette (système Württemberger) à la sortie des pièces moulées de l’hydrante, version pour tubes en PVC‑U, PP‑R ou PP‑H.
Lire la suite
Normes/directives
DIN EN 12201, DIN EN 1092–1, DVS 2207, DVS 2210, DIN EN 10204, DIN EN ISO 9001, DIN EN ISO 50001, DVGW W 400–2, DVGW GW 335Agréments/Certificats
DVGW : DV-8606BT0423 et DV-8611BT0424
Certificat de réception 3.1 selon DIN EN ISO 10204 sur le produit semi-fini de la matière première transformée avec indication du MFR et de l’OIT ; uniquement matériau PE100 selon PE100+ Association
Fabricant certifié selon ISO 9001:2015 et ISO 50001:2011
Fabricant :
Reinert-Ritz GmbH ou équivalentDescription des prestations :
- Raccord double à emboîter PE100, résistant à la traction selon DVGW, conforme à la classe de pression, avec joint à lèvres EPDM et bague profilée antisalissante, pour tube PE100 de dimension
DN/OD [d1] …
SDR …
Pression de service … bar
- Coude PE100 1 x d, avec raccord enfichable des deux côtés, résistant à la traction selon DVGW, conforme à la classe de pression, avec joint à lèvres EPDM et bague profilée antisalissure, pour tube PE100 de dimension
DN/OD [d1] …
SDR …
… degré
Pression de service … bar
- Coude PE100 1 x d, d’un côté avec raccord enfichable, résistant à la traction selon DVGW, conforme à la classe de pression, avec joint à lèvres EPDM et bague profilée antisalissure, pour tube PE100 de dimension
DN/OD [d1] …
SDR …
… degré
Pression de service … bar
- Pièce en T PE100, de tous côtés avec raccord enfichable, résistant à la traction selon DVGW, conforme à la classe de pression, avec joint à lèvres EPDM et bague profilée repoussant la saleté, pour tube PE100 de dimension
DN/OD1 [d1] …
DN/OD2 [d2] …
SDR …
Pression de service … bar
- Té PE100 avec sortie à bride HP, avec raccords enfichables dans le passage, résistant à la traction selon DVGW, conforme à la classe de pression, avec joint à lèvres EPDM et bague profilée antisalissure, pour tube PE100 de dimension
DN/OD [d1] …
SDR …
DN …
PN … percé
Pression de service … bar
- PE100 Réduction concentrique, des deux côtés avec raccord enfichable, résistant à la traction selon DVGW, conforme à la classe de pression, avec joint à lèvres EPDM et bague profilée antisalissure, pour tube PE100 de dimension
DN/OD1 [d1] …
DN/OD2 [d2] …
SDR …
Pression de service … bar
- réduction concentrique PE100, d’un côté avec raccord enfichable, résistant à la traction selon DVGW, conforme à la classe de pression, avec joint à lèvres EPDM et bague profilée antisalissure, deuxième côté long pour soudure HW, pour tube PE100 de dimension
DN/OD1 [d1] …
DN/OD2 [d2] …
SDR …
Pression de service … bar
Lire la suite
- raccord de réparation PE100, résistant à la traction selon DVGW, conforme à la classe de pression, avec joint à lèvres EPDM et précontrainte par vis pour une fixation sûre, pour tuyaux de dimension
Matériau 1 : □ PE100 □ PVC □ PP
DN/OD1 [d1] …
SDR …
Matériau 2 : □ PE100 □ PVC □ PP
DN/OD1 [d1] …
SDR …
Pression de service … bar
- pièce E PE100, composée d’un raccord enfichable, résistant à la traction selon DVGW, conforme à la classe de pression, avec joint à lèvres EPDM et bague profilée antisalissure, et d’une bride HP pour tube PE100 de dimension
DN/OD1 [d1] …
SDR …
DN …
PN …
Pression de service … bar
- kit de réparation télescopique PE100, des deux côtés avec raccord enfichable, résistant à la traction selon DVGW, conforme à la classe de pression, avec joint à lèvres EPDM et bague profilée antisalissure, pour tuyaux de dimension
Matériau 1 : □ PE100 □ PVC □ PP
DN/OD1 [d1] …
SDR …
Matériau 2 : □ PE100 □ PVC □ PP
DN/OD1 [d1] …
SDR …
Pression de service … bar
- coude de pied PE100 pour raccordement à la bouche d’incendie, version renforcée, avec raccord enfichable, résistant à la traction selon DVGW, conforme à la classe de pression, avec joint à lèvres EPDM et bague profilée antisalissante, avec adaptateur pour bouche d’incendie avec extrémité à baïonnette, pour tuyaux de dimension
DN/OD1 [d1] …
SDR …
Pression de service … bar
SDR …
Betriebsdruck … bar
- embout de bouche d’incendie PE100 pour raccordement d’immeuble, exécution renforcée, avec raccord à emboîter, résistant à la traction selon DVGW, conforme à la classe de pression, avec joint à lèvres EPDM et bague profilée antisalissure, avec adaptateur pour bouche d’incendie avec embout à baïonnette, pour tuyaux de dimension
DN/OD1 [d1] …
SDR …
DN/OD3 [d3] …
SDR …
Pression de service … bar
- pièce en T PE100 pour raccordement à la bouche d’incendie, exécution renforcée, des deux côtés avec raccord enfichable, résistant à la traction selon DVGW, conforme à la classe de pression, avec joint à lèvres EPDM et bague profilée antisalissure, avec adaptateur pour bouche d’incendie avec extrémité à baïonnette, pour tuyaux de dimensions
DN/OD1 [d1] …
SDR …
Pression de service … bar
- croix en T PE100 pour raccordement à la bouche d’incendie, exécution renforcée, de tous côtés avec raccord enfichable, résistant à la traction selon DVGW, conforme à la classe de pression, avec joint à lèvres EPDM et bague profilée antisalissure, avec adaptateur pour bouche d’incendie avec extrémité à baïonnette, pour tuyaux de dimensions
DN/OD1 [d1] …
SDR …
Pression de service … bar
- Croix en X PE100 pour raccordement à une hydrante, version renforcée, avec raccords enfichables de tous côtés, résistant à la traction selon DVGW, conforme à la classe de pression, avec joint à lèvres EPDM et bague profilée antisalissure, avec adaptateur pour hydrantes avec extrémité à baïonnette, pour tuyaux de dimension
DN/OD1 [d1] …
SDR …
Pression de service … bar
Weiterlesen
- Coude de pied PE100 pour raccordement à une hydrante, version renforcée, avec raccord enfichable, résistant à la traction selon DVGW, adapté à la classe de pression, avec joint à lèvres EPDM et bague profilée antisalissure, avec raccord à bride spécial de même diamètre nominal (bride VP) avec bride arrière renforcée par des fibres à la sortie, percé selon DIN EN 1092–1, avec effet de ressort pour une précontrainte continue par vis » pour tuyaux de dimension
DN/OD1 [d1] …
SDR …
DN …
Pression de service … bar
- PE100 Embout de bouche d’incendie pour raccordement domestique, version renforcée, avec raccord enfichable, résistant à la traction selon DVGW, adapté à la classe de pression, avec joint à lèvres EPDM et bague profilée antisalissure, avec raccord à bride spécial de même diamètre nominal (bride VP) avec bride arrière renforcée par des fibres à la sortie, percé selon DIN EN 1092–1, avec effet de ressort pour une précontrainte continue par vis, pour tuyaux de dimensions
DN/OD1 [d1] …
SDR …
DN …
DN/OD3 [d3] …
SDR …
Pression de service … bar
- Pièce en T PE100 pour raccordement à une hydrante, version renforcée, avec raccord enfichable des deux côtés, résistant à la traction selon DVGW, conforme à la classe de pression, avec joint à lèvres EPDM et bague profilée antisalissure, avec raccord à bride spécial de même diamètre nominal (bride VP) avec bride arrière renforcée de fibres à la sortie, percée selon DIN EN 1092–1, avec effet de ressort pour une précontrainte continue par vis » pour tuyaux de dimensions
DN/OD1 [d1] …
SDR …
DN …
Pression de service … bar
- Pièce de croisement en T PE100 pour raccordement à une hydrante, version renforcée, avec raccord enfichable de tous les côtés, résistant à la traction selon DVGW, conforme à la classe de pression, avec joint à lèvres EPDM et bague profilée antisalissure, avec raccord à bride spécial de même diamètre nominal (bride VP) avec bride arrière renforcée de fibres à la sortie, percée selon DIN EN 1092–1, avec effet de ressort pour une précontrainte continue des vis » pour tuyaux de dimensions
DN/OD1 [d1] …
SDR …
DN …
Pression de service … bar
- Croix en X PE100 pour raccordement à une hydrante, version renforcée, avec raccords enfichables de tous côtés, résistant à la traction selon DVGW, conforme à la classe de pression, avec joint à lèvres EPDM et bague profilée antisalissure, avec raccord à bride spécial de même diamètre nominal (bride VP) avec bride arrière renforcée par des fibres à la sortie, percée selon DIN EN 1092–1, avec effet de ressort pour une précontrainte continue des vis, pour tuyaux de dimensions
DN/OD1 [d1] …
SDR …
DN …
Pression de service … bar
Preuve de livraison :
Reinert-Ritz GmbH
Ernst-Heinkel-Straße 2
48531 Nordhorn
Tel.: +49 5921 8347–0
Fax : +49 5921 8347–25
www.reinert-ritz.de
Email : contact@reinert-ritz.com
Téléchargements
Fiche technique REINOGRIP Réparation de la fonte
Catalogue des produits ReinoGrip
Brochure ReinoGrip
Catalogue de produits RR
Les pièces moulées dans la pratique
