Pièces de transition PE vers acier

Transitions résistantes à la traction entre tube PE et tube acier à souder

Pour une transition sûre et résistante à la traction de votre conduite en acier vers un tube PE-HD, vous trouverez chez Reinert-Ritz la solution adaptée à la forme de votre système de tuyauterie.
L’extrémité du tube en acier est pourvue d’un chanfrein de soudage selon la norme ISO 3138–1, conformément à la norme DIN EN ISO 9692–1 Type 22, et peut être réalisée en version courte pour le raccordement à la robinetterie.
Comme alternative à la soudure, la version avec raccord à bride ou pour application à l’eau ou avec tube en acier selon les spécifications du client est disponible en option.
Les variantes certifiées DVGW sont disponibles dans les dimensions de DN 80 / d 90 mm à DN 200 / d 225 mm.

Données techniques

Technische Zeichnung für Übergangsstück PE auf Stahl

Fiche technique complète

Texte de l’appel d’offres

PE100 Raccord de transition URV PE/acier – Application gaz- Remarque générale Les raccords proposés doivent être fabriqués dans un matériau correspondant à l’association PE100+ du côté PE et être conformes à la norme DIN EN 1555 en ce qui concerne les dimensions, les tolérances et les exigences de qualité, et à la norme DIN ISO 3183 du côté acier. La preuve de la fabrication sur la base d’un système d’assurance qualité selon la norme DIN EN ISO 9001 doit être apportée. Pour toutes les pièces moulées, le fabricant doit fournir un certificat selon la norme DIN EN 10204. En alternative, le corps de la pièce moulée doit être fabriqué par moulage par injection à partir d’une seule pièce de semi-produit homogène, même dans le cas de structures plus élaborées, afin de garantir le renforcement nécessaire et donc une grande stabilité de la pièce moulée. Les produits semi-finis fabriqués à partir de barres d’enroulement ou d’autres renforts appliqués ultérieurement ne sont pas autorisés. L’élément d’étanchéité doit être fabriqué en NBR conformément à la norme DIN EN 682.
L’extrémité en PE doit être suffisamment longue pour être soudée à l’eau chaude.
Le chanfrein de soudage à l’extrémité en acier doit être réalisé conformément à la norme DIN ISO 9692–1 type 22.
Modèles disponibles en option : avec brides en acier percées selon DIN EN 1092–1 PN 10 ou PN 16 ou autres normes internationales, tube en acier inoxydable 1.4571 ou 1.4301.

Lire la suite
Normes/directives
DIN EN 1555, DIN ISO 3183, DIN EN 682, DIN ISO 9692–1, DIN EN 1092–1, DVS 2207, DVS 2210, DIN EN 10204, DIN EN ISO 9001, DIN EN ISO 50001, DVGW W 400–2, DVGW GW 335, DVGW G 5600
Agréments/certificats

Certificat DVGW selon DVGW G 5600 pour les dimensions d 90 mm à d 225 mm

Certificat de réception 3.1 selon DIN EN ISO 10204 sur le semi-produit de la matière première transformée avec indication du MFR et de l’OIT ; uniquement matériau PE100 selon PE100+ Association

Fabricant certifié selon ISO 9001:2015 et ISO 50001:2011

Fabricant :
Reinert-Ritz GmbH ou équivalent

Description des prestations :

Raccord de transition PE100 URV de PE à acier, application gaz, dimension de raccordement acier selon DIN ISO 3183–1 et chanfrein de soudage selon DIN ISO 9692–1 type 22, extrémité de pointe PE selon DIN EN 1555–1 conçue pour une soudure HW, conforme à la classe de pression, noir, résistant à l’arrachement, selon DVGW G 5600

Côté PE : d … SDR …

Côté acier : DN … d … mm x … mm

Justificatif de livraison :
Reinert-Ritz GmbH
Ernst-Heinkel-Straße 2
48531 Nordhorn
Tél. : +49 5921 8347–0
Télécopieur : +49 5921 8347–25
www.reinert-ritz.de
Email : contact@reinert-ritz.com